Aucune traduction exact pour تَحْتَ سلفات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تَحْتَ سلفات

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Dans le cadre de la dernière Conférence d'examen de la Convention de 1980 sur certaines armes classiques, nous avons également, sous la présidence de mon prédécesseur, avancé sur la question des restes explosifs de guerre.
    وفي إطار اتفاقية عام 1980 لحظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة، أحرزنا، تحت رئاسة سلفي في هذا المنصب، تقدماً أيضاً في مجال مخلفات الحرب من المتفجرات.
  • Les arrestations ont permis d'obtenir des informations concrètes sur un certain nombre de jeunes Mauritaniens qui ont subi un entraînement militaire dans les camps du « Groupe salafiste pour la prédication et le combat », groupe islamiste algérien. Certains sont revenus en Mauritanie, tandis que d'autres continuent de recevoir une formation militaire hors de Mauritanie.
    أعطت هذه التوقيفات معلومات ملموسة عن شباب موريتانيين خضعوا للتدريب تحت إشراف الجماعة السلفية للدعوة والقتال الجزائرية، وقد عاد بعضهم إلى الوطن فيما لا يزال البعض الآخر تحت التدريب خارج حدودنا.
  • e) Une diminution de 1 042 200 dollars à la rubrique Avance à l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme, due au non-renouvellement du crédit ouvert au titre de l'exercice biennal 2006-2007, pour appuyer la relance de l'Institut, conformément à la résolution 60/229 de l'Assemblée générale.
    (هـ) زيادة تبلغ 200 042 1 دولار تحت بند سلفة مقدمة إلى المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وتتعلق باعتماد رُصد لمرة واحدة لفترة السنتين 2006-2007 لتقديم الدعم إلى الجهود الجارية لتنشيط المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وفقا لقرار الجمعية العامة 60/229.